Utsumi うつみ

博物馆爱好者

从姑娘到夫人(2):郭芙、周芷若、岳灵珊

（请先看注释: 关于金庸笔下「○○夫人」的称呼）

上一回从姑娘到夫人（1）梳理了殷素素和小龙女的婚姻在武林的被接受程度。殷素素和小龙女的婚姻都不是明媒正娶，既没有拜天地、也没有拜高堂，所以才有到底是要叫殷姑娘/龙姑娘、还是张夫人/杨夫人的争议。

但是有的婚姻明明是明媒正娶，按理人人都该称一声「○○夫人」，本是不应该有争议。

但是出于各种原因，总有人在心里、甚至在明面上都不愿叫她一声“夫人”。

1。岳灵珊：从岳姑娘到林夫人

岳灵珊虽然是林平之明媒正娶的妻子，但由于某种不可描述、但是有上帝视角的读者一定知道的原因，小师妹和林平之一结婚就守了活寡。可怜小师妹还被她这个名义上的丈夫一剑刺死了。

盈盈无意中听到了林平之与岳灵珊还没有真正地“做夫妻“的事実。但是，这是人家夫妻私房话，盈盈jishoe听见了、也只能装做没听见。所以，盈盈当着岳灵珊的面，还是要叫她一声“林夫人”：

【盈盈料想不到林平之对他新婚妻子竟会如此绝情，不禁愕然，说道：“林夫人，你到我车中歇歇。”岳灵珊泪水盈眶，竭力忍住不让眼泪流下，呜咽道：“我……我不去。你……你为什么要救我？”盈盈道：“不是我救你，是你大师哥要救你。”】

但是，既然盈盈知道了所谓的“林夫人”至死还是一个冰清玉洁的姑娘，盈盈在岳灵珊的墓碑上刻了“岳姑娘”，而不是“林夫人”：

【令狐冲见那坟虽以乱石堆成，却大小石块错落有致，殊非草草，坟前坟后都种了鲜花，足见盈盈颇花了一番功夫，心下暗暗感激。坟前竖着一根削去了枝叶的树干，树皮上用剑尖刻着几个字：“华山女侠岳灵珊姑娘之墓”。】

令狐冲并不知道林岳夫妻的真相。但令狐冲毕竟一辈子顺着小师妹，只要是小师妹觉得好的，再苦他也要接受。所以，令狐冲觉得，小师妹既然喜欢林师弟、也嫁给了林师弟，自然喜欢被称为“林夫人”：

【令狐冲又怔怔地掉下泪来，说道：“小师妹或许喜欢人家叫她林夫人。”盈盈道：“林平之如此无情无义，岳姑娘泉下有灵，明白了他的歹毒心肠，不会愿作林夫人了。”心道：“你不知她和林平之的夫妻有名无实，并不是什么夫妻。”

　　令狐冲道：“那也说得是。”

岳姑娘虽然结了婚还是姑娘这事，盈盈没有什么动机去特意告诉苦恋小师妹的令狐冲。

从令狐冲主动说【小师妹或许喜欢人家叫她林夫人】，表明大师哥虽然伤心虽然无奈，但已经接受了岳灵珊成为“林夫人”。

2。周芷若：从周姑娘到宋夫人

周芷若与宋青书的婚姻是假结婚。

周芷若在婚礼上被张无忌抛下，她一怒之下，为了气张无忌，假意嫁给宋青书。

宋青书虽然只是张无忌的低配版，但他毕竟是武当首徒宋远桥的儿子，就算是和峨眉掌门人结婚，也算得上门当户对。

所以，周芷若以“宋夫人”的身份再登场时，在武林中并没有不承认他们婚姻关系的人。

也就是说，哪怕是假结婚，周芷若嫁宋青书，也比殷素素嫁张翠山、小龙女嫁杨过被社会的接受程度高。殷张之间魔教和名门正派的矛盾，龙杨之间有师徒乱伦的恶名。周芷若和宋青书之间、并没有任何这一类的问题。

看着本来是张夫人的周芷若现在成了宋夫人，张无忌内心是痛苦的，但他在面子上是克制的、是有礼貌的，当着天下群雄和明教教众的面子，更是要给足周芷若面子叫她“宋夫人”：

【却见张无忌脸有喜色，走上前去，长揖到地，说道：“多谢宋夫人昨日手下留情，饶了小子性命。”】

即使只有两人独处时，张无忌仍不忘尊称一声“宋夫人”：

【周芷若道：“张教主，咱二人孤男寡女，深宵共处，难免要惹物议。你快请吧！”张无忌站起身来，深深一揖，说道：“宋夫人，你自幼待我很好，盼你再赐一次恩德。张无忌有生之年，不敢忘了高义。”】

然而，在听到别人说着“宋夫人”的时候，张教主心里想的还是“芷若”：

【周芷若咬牙道：“两个老鬼苦苦追我，到底干什么？”鹿杖客道：“我们要向宋夫人求借武功秘笈，学一学九阴白骨爪的功夫。”张无忌一惊：“那黄衫姊姊和芷若的对答，都让这两个老家伙听去了。原来他二人混在群雄之中，居然没给发觉。”】

嘴上叫宋夫人，心里暗戳戳叫芷若。张教主真有你的。

后来，嘴上也有点管不住了，一声“周姑娘”差点冲口而出：

【张无忌道：“这是吴大哥的义气，何罪之有？”拿起两截断剑，走到峨嵋派静玄身前，说道：“此剑原是贵派之物，便请师太收管，转交周……交给宋夫人。”】

幸亏张教主教养好，守住了口。

没想到，惊喜来得这么快！峨眉派的静慧居然说出了自家掌门人假结婚的内幕：

【静慧恨恨地道：“哼，我掌门人怎能将这种人瞧在眼中？她气不过张无忌这小子变心逃婚，在天下英雄之前羞辱本派，才骗得这小子来冒充什么丈夫。哪知……哼哼，早知如此，我掌门人又何必负此丑名？眼下她……她……”】

张无忌可激动了：

【张无忌在一旁听得呆了，忍不住上前问道：“你说宋夫人……她……她其实不是宋夫人？”静慧转过了头，恨恨地道：“我不跟你说话。”】

一听说芷若不是“宋夫人”，礼貌都忘了，说话都结巴了。

在张教主心中，芷若始终是芷若，哪来的宋夫人。

3。郭芙：从郭大姑娘到耶律夫人

郭芙是耶律齐明媒正娶的夫人。

襄阳公主要嫁人，自然是要风风光光、光明正大地做夫人。耶律齐是皇族后裔、相府公子，又是郭靖的结拜大哥老顽童的高徒，是郭大侠最推崇的玄门正宗全真门下。

完美的门当户对。

神雕全书中明确记载的，只有霍都（何师我）一人叫过郭芙一声“耶律夫人”：

【何师我冷冷的道：“本帮事务，向来只帮主管得，四大长老管得，帮主夫人却管不得。别说耶律大爷还没做帮主，就算当上了，耶律夫人也不能这般当众斥责帮中弟子，是不是？”郭芙满脸通红，只道：“你……你这厮……”】

然后、霍都被两枚小石子给打死了：

【只听得嗤嗤两声急响，半空中飞下两枚暗器，分从左右打到，同时击中霍都胸口。这两枚暗器形体甚小，似乎只是两枚小石子，力道却大得异乎寻常。霍都身子一仰，向后直摔，喷出一口鲜血，这才真正死去。】

看来是死于话多。

感谢外公和杨大哥相救，你看我爸爸妈妈和齐哥都没来得及出手。

当然，霍都之死的主因肯定不是因为他叫了一声“耶律夫人”，因为曾经和他是一伙的尼摩星，在羊太傅庙里曾叫了郭芙一声“郭大姑娘”：

【他听郭芙认出了自己，说道：“郭大姑娘眼力好的，多年不见，你是更加美丽的。大家免伤和气，这就乖乖随我去的！”】

也还是照样被杀死了。

主因还是因为尼摩星和霍都都直接威胁了郭芙的人身安全。就算他们不叫“耶律夫人”，杨过照样饶不了你命。

杀了霍都和尼摩星的杨过，是怎么称呼郭芙的？

【杨过叫道：“郭大姑娘，你向我磕三个响头，我便去救你丈夫出来。”】

神雕大侠不像张教主那么内敛和礼貌。张无忌和周芷若单独相处的时候，都知道称她为“宋夫人”，更何况是在公众场合。张无忌只敢在心里偷偷的继续叫她“芷若”。虽然他激动的时候差点失言，但他还是忍住了。

当然，当他知道了芷若和宋青书的婚姻是假的之后，张教主就没有任何道德压力了，所以张教主在别人面前叫她“周姑娘”，在只有他们二人的时候叫她“芷若”。

但是杨过可没想像张无忌那么忍，果然配得上郭伯母赐的“狂”字。从杨过嘴里，别想挤出“耶律夫人”四个字。

即使郭芙和耶律齐结婚十几年了，神雕大侠当着千军万马用内力高喊“郭大姑娘” ，当着人家丈夫的面、和人家丈夫一样叫郭芙“芙妹”：

【杨过急忙还礼，说道：“芙妹，咱俩一起长大，虽然常闹别扭，其实情若兄妹。只要你此后不再讨厌我、恨我，我就心满意足了。”】

神雕大侠，佩服、佩服！当年，欧阳克这样不要脸的人，都不敢当着郭靖的面叫黄蓉“蓉儿”，只敢叫“黄家妹子”。

还不知道杨大侠和你芙妹独处的时候、是怎么叫她的呢！

总结一下：

令狐冲接受了岳灵珊成为林夫人的事实。盈盈知道林岳二人并没有夫妻之实，所以在墓碑上不写“林夫人”。
张无忌表面上承认周芷若成为了宋夫人，但是心里仍然暗戳戳的叫“芷若”。当知道宋周并没有夫妻之实以后，明面上也大大方方的叫“周姑娘”、“芷若”了。
最狂的还是杨过。耶律夫人是谁？我只认识郭大姑娘。你是谁？也敢和我一样叫她“芙妹”？哦，你是她的丈夫......哼，谁管你结婚没结婚，芙妹和我从小一起长大（大小武：我们才是和芙妹一起长大！），我就可以叫她芙妹芙妹芙妹，你管得着吗？有本事来打我啊！

--------------------

从姑娘到夫人：